Shankys Bubblethoughts

(für die nur-deusch lesenden schaut –> HIER <– )

I’m realy surprised. Normaly I catch many Spam-Comments, -Trackbacks and -Pingbacks every day. But the complete Pentecost-Weekend was nothing in my Blog that will be catched with my Spamfilters here. I know, there working on it every Day, but on this Pentecost-Days there is realy nothing include the Saturday. OK, there will be som +/- time differencies on the world, that will be on Tuesday go on, but so I enjoy the three days relaxing time with it. It is so rarely that I must post this trivial thing.

(for englisch Readers - please klick on the link below)

So, da wir lange nichts mehr über das Brot berichtet haben, und leider den Blog in letzter Zeit generell auch schwer vernachlässigt haben, bring ich Euch mal einen Link zu einem etwas älteren Artikel aus Spiegel International, den jemand aus den USA über Bernd dort verfasst hat, um den Charakter recht treffend Vorzustellen und zu umschreiben (für die nur deutschsprachigen: leider nur in englisch):

Who Says Germans Aren’t Funny?

Germans are often dissed for their supposed lack of humor. But TV shows like “Bernd das Brot” (Bernd the Breadloaf) demonstrate that Germans are perfectly capable of self-mockery behind the serious facade. The results can be as contradictory as they are delightful….

(For english readers lock below the German for the translation)

Ohje, was soll ich dazu sagen. Ich habe plötzlich eine eMail in meinem Postfach über eine meienr Webangehörigkeiten. OK, ich Kommentiere Sie nebenher auch um diesen Beitrag als eine Art Antwort zu verfassen. Achja, der Text kam auf deutsch, der wohl dierekt aus eienr Übersetzungsmaschine zu stammen schien - also noch ein paar lacher mehr, denn das Original stand dierekt drunter.

Hi! Ich bin Miss phina

Hi, ich kenn dich eigentlich gar nicht. Aber schön das du mir schreibst.

wie geht es dir! hoffe, Sie sind fein und in einwandfreiem Zustand der health.

Äh .. ja? Danke, mir gehen gut und mein health ist in einwandfreien Zustand. Der letzte TÜV ist noch gar nciht so lang her und bei meiner ASU konnt ich immer noch machen das die Luft stinkt. Und einen Ölwechsel hab ich auch nicht nötig

I ging durch Ihr Profil auf (“Entfernt, geht niemanden was an”) und ich lesen und hat Interesse daran,

Ich auch nachdem ich Deine/Ihre Post bekommen hab. Stand nichts interessantes drin, genauer gesagt gar nichts. Wenn mein Profil mit wenig Aussagen so interessant war, was sollte mich an Deinem reizen. Achja, entscheid Dich endlich mal ob Du mich mit Du oder sie ansprichst.

wenn Sie nichts dagegen haben werde ich, wie Sie zu mir über diese ID (“email @ irgendwohin.com”), so dass ich Ihnen mein Foto

Äh, what? Ich versteh bei der Übersetzug normalerweise nix wirklich was ich wo dagegen hjaben sollte. Und das ist eine eMail, nix ID und was soll das mit dem Foto? Nee du, bist mir etwas zu stürmisch gerade.

ok hoffe, von Ihnen zu hören bald, ich werde warten auf Ihre E-Mail, weil Ich habe etwas sehr Wichtiges zu sagen. Viel Liebe und Kuss

Dank, nein ich werde sicher nichts von mir hören lassen Phina, falls Du überhaupt so heißen magst. Abgesehn davon, willst du mr jetzt etwas wichtiges sagen oder mir Dein Bild schicken oder was? Bist du so aufregend das dich mein Automobilartiger zustand interesseirt hat am anfang Deiner Mail? Sorry, aber wenn Du so auf Männer wirkst ist es für mich ein risiko wenn mir beim Betrachten des Bildes etwas zustößt. Das bezahlt meine Krankenkasse dann nicht. In Diesem Sinne - So long

Ab hier folgte dann das englische Original, das ich auch gleich in die Übersetzung meines Textes in englisscher Sprache eingebunden habe. Hübscher spamtext über den ich zumindest noch lachen konnte als ich die Maschinelle Übersetzung mit dem Orinal Text vergleichen habe.

—————————

(OK Guys. Here it comes, the english Translation)

OK, there come a little Spammail that wil be amused me. Not so for english readers, but for me with the mechanical geerman Translation that fails on many phrases in this text. OK, I dont like spam, and I dont write back. But I must write something about it. Now in english, but its no so funny like the failed german translation.

Hi! I am Miss phina

Hi phina. I dont know about You, but its nice you write to me.

how are you! hope you are fine and in perfect condition of health.

In english: Fine Thank You. In German I answer your request for my personality car or Machine status. Its good too. All Mechanical Tools and Thingies working.

I went through your profile on (“Sorry, I erased this Information”) and i read it and took interest on it,

Realy, I’m so interisting for You with low Information? OK, Your Profile is lower than mine there - in fact, ther was nothing to read. So my interest comes later in Your mail?

if you don’t mind i will like you to write me on this ID (“some @ mail.domain”) so that i can send you my photo

WOW, You will send me Your photo? Amazing - and, it was an eMail Adress, not an ID. Equal - but you so fast on your way to me - too fast for me.

ok hope to hear from you soon, I will be waiting for your mail because i have something VERY important to tell you. Lots of love and kiss

Never mind. I dont think I will answer. First You request my health status and then you will send me your photo. If You are a special Hootie my Health-Police will not made a payment if my health goes down about that. so it is better I dont see it. And what will You tell me about what?

Sorry, but I think I have no Interest about any other Mails about that. I know, my english skills are more than Miles away from perfect. But the German Fail-Translation was so funny and lazyer than I in englich that I must post it. That made my day more than any Photos, Payment Sites oder other Spam Stuff like that.

(Für nur deutschsprachige Lese gehts –> HIER <– weiter)

I know, for every day in the year we hav one thing to made a party, suggest something, a Tradition or something other like this. But May, the 6th is a special day. You can hate all no Wellness-Freaks, Overweight-Diät-Fanatics, Body Builders and all the others. Then today we have the

International No Diet Day

YES, on this Day we can say (and I underline it too):

Take a peace of Shit on weight, forget kolories, no underweight Beauty-Modells that take the Pictures und for one day hld all Arts of Rammadan.

Wellness, Overweight, Muscles, no Weight-Modells and all the others. Eat all You can eat without thinking about all this wellness and health stuff. OK. if You have problems with that, than it is better You dont risk your health and life, but for all others this is the day from 1992 like today you can lought to all this people that talks about overweight and kalories.

I whish you all a Happy Schlauraffen-Land-Day today

Hello to all Blogscript owners. There is a really agressive Spammer that will bi filtered by Akimet. But indeed my Antivirus Toolkits show me some more Information. There is a Link with a Malware Trojaner infected Page. Here the Informations for Your Blacklists and for .htaccess Blocking by side to Askimet:

“html: // knowsaua .info” (I take spaces in it, so you can copy this Information for Your blacklist without Risk by clicking)

under the IP 88.198.36.73 (I think its Temporarely for the Moment)

IMPORTEND: clear all Your Browser Cache if You have seen this Infected Page. And to all other Readers: Dont Fear, my Site is Moderated and similar Protected so you can not see this Virus infected Page on a normaly way. And for looking on this PAge it is importend tu use a good Antivirus Programm!!!

– same Information for German Readers –

Avira Virusinformation: HEUR(.Eploit)/HTML.Malware

– dasselbe nochmal für die nur deutsch lesenden –

Hallo an alle Bogscript-Nutzer, die auf meinen Artikel stoßen. Da versucht sich jemand gerade vehement daran mit Massen-Kommentaren einen HTML-Malware Trojaner über meien Seiten in Eure Browser zu schmuggeln. Askimet wehrt diese Kommentare zum Glück ab und meine Seiten sind bei mir gegenüber Fremdusern zusätzlich Moderiert. Da ich es nicht dulde das so ein Schwachmat auf die Art unserer Seiten für das anbringen von MAlware auf unseren Rechnern nutzt geb ich Euch die Infos zum Blocken über die blacklist und .htaccess bekannt:

“html: // knowsaua .info” (keine Angst vor versehentliches Aufrufen. Dagegen hab ich Leerzeichen in diese Info eingefügt)

und die IP 88.198.36.73 (dürfte für den Moment nur temporär sein)

WICHTIG: solltet ihr diese Seite schon einmal vor Augen gehabt haben sollte unverzüglich der Browsercache gelöscht werden und der Einsatz eines Virusprogramms ist zum Aufrufen der Infizierten Seite unverzichtbar!!!

…for her way to the World Domination. So I found the 2nd one for Signatures. The1rst I’ve fond was in German (take a look at –> THIS (die deutsche Version davon) <–). Another crazy One for World Dominations (equal like –> THIS <–)

(\__/)
(=’.'=) This is Bunny. Copy and paste bunny into your
( )_( ) signature to help him gain world domination!

Hello all You readers in the world. I know most Posts on my Pages are in German, but there are some Posts that contains or was completely written in english. Perhaps, sometimes ask me someone about something that Ive written or some other People that I’ve known in the last Years and comes from everywhere from the world. And for the future I will overwritten some Posts into a Translation for this People if i have time for this.

So I had the Idea to made for all that people a little new Categories-Section called

“Posts in other languages”

with a direect subject to other languages, so You can find what You can read and understand. And my apologce for two things:

1st: my bad english. I know it is not a perfect one, so my native language is german. But I think it is enough to told everything to anybody

2nd: My Blog Categories are dont hold a seperate Translated Structure, so You can only find your language into this Section. I dont know if I overworked the for the future, because I think I must hack Wordprss for a feature like this.

And a native 3rd one: I only can talk, write and understood german, englich and some words and phrasis in Japanese. So there will not be many language sections in my blog (and only in Romaji, not Asian Charsets)

A Menupoint to this Setion I will made too so You can direct found any other languaged Meterial here and the List of languages below.

Laguage Section List:

• english
• japanese (most in Romaji)

…I think. Im sitting here and looking over my Blog in a short time and see dozens of Spam Trackbacks and Comments filtered b my Spamfilter (near 45 Posts).The day is not over yet, but it seems there will come more. AND, its Halloween. Must I fear the Ghost of all Spam today?

IMPORTANT: I know, my english ist not the best at all, but listen Guys, it is hopeless to Spam me all this stuff. My FIlter works fine and You all Spamers can “fuck off”. I dont need any Morphines, Antibiotic, Ecstasy, Viagra, Soma, Sex-Pictures, Sex-Contacts (and as special: not outside Germany, makes no sense), aso. Its useless to post me about all this stuff or think you can made some Money or other things like this Advertisment Spaming Attacks. And for all these not filteres Guys -  My Blog is Comment-Moderated. Yopu can post anything You want, but Refer-Links I deleted. Thats my HAlloween Spam Message for You today.

So, I hope you understand but I think its useless. There are to many Spamrobots out there, too bad that they will not reading and understand this. Too Bad that such Idiots not see, that they are eaten all the Streampowers we need for the more important things.To Bad Guys, but thats I fear - an Internat only with Spam and nothing other.

Happy Halloween

erweitertes Zufallsbloggen:

1. das nächst erreichbare Buch greifen
2. besorgt Euch einen normalen Würfel (W6)
3. die Seitenzahl ermitteln:
4. • a) 1. Wurf und die Augenzahl mal 10 nehmen
   • b) 2. Wurf - diese Zahl merken
   • c) 3. Wurf:
     - bei 1-3 Zahl aus “1. Wurf” und “2. Wurf” addieren
     - bei 4-6 Zahl aus “1. Wurf” plus 10 ; dann minus Zahl aus “2. Wurf”
5. Zeilen auf Seite zählen, die mitte nehmen
6. • a) 1. Wurf - Zahl merken
   • b) 2. Wurf
     - bei 1-3 Zahl zu Zeilenmitte addieren
     - bei 4-6 Zahl von Zeilenmitte abziehen
7. und natürlich ab dieser Zeile weitermachen.
8. nochmal Würfeln und mit Hilfe dieser Zahl ab Zeile aus “4″ den Satz bestimmen
9. diese Anleitung und dahinter die Seite-, Zeile- und Satznummer plus den Satz und Quelle posten

Das erweiterte Zufallsbloggen kommt bei mir eh immer zu kurz, deshalb mal wieder eines aus dieser Art. Mein heutiges Buch ist

“Harry Potter and the Chamber of Secrets” (Part 2) von “J.K. Rowling”

Nach den Regeln oben bin ich auf Seite 196, Zeile 17, den 3. Satz estoßen, ein Gesprächsfetzen von Herry Potter:

“What dows it matter how I did it as long as Justin dosen’t have to join the Headless Hunt?”